[Trans] "Sent From Heaven" Woori's 1st love Heo Young Saeng Appear, High School Students Sweet Sight

Source: TVreport
Chinese Trans: Forever YS
Eng Trans: StylishHYS
Pls repost with credits

Cha Woori's 1st love Heo Young Saeng Appear.


On the broadcast of 29 Mar KBS 2TV "Sent From Heaven" sitcom, Wang Mo (acted by Shim Hye-Jin) and Chae-Hwa (acted by Hwang Woo-Seul-Hye) found a diary in a cupboard drawer. This diary was written by Cha Se-Joo's deceased wife.


Because of Cha Ho Min and Cha Woori, Se-Joo's wife hid the time-table. Thus these people  as they search for the time-table, at the same time they also reminise the past memories.


Chae-Hwa used to say "Just cry when you are sad" this sentence reminds Woori of Heo Young Saeng. The sentence "Just cry when you are hurt" is Woori's 1st love Heo Young Saeng who said to her when he saw her hurt. Thus Woori cant help but to be reminded of him.


Heo Young Saeng CUT in "Sent From Heaven


Credit: RMDKDL 

[Trans] Heo Young Saeng Revealed Selca "The Dark Circles Around Your Eyes?"

Source: Osen
Korean - Eng Trans: StylishHYS
Pls repost with credits

Singer Heo Young Saeng unveiled his selca.

During early hours of 29 Dec, Heo Young Saeng via twitter tweeted, "Oh, sleepy," together with his photo.

In the photo Heo Young Saeng is wearing a gray hooded sweatshirt with his hoodie cap over staring in the camera. Also notable is his clear blemish-free skin, his long bangs and the dark circles around his eyes.

Netizens after looking at his photo commented "You look tired", Young Saeng is busy acting, hwaiting!", "looking sleepy, too cute" various reactions.

Meanwhile, Heo Young Saeng will be playing a role on KBS 2TV "Sent From Heaven" sitcom.

[Trans] B2M Notice On Heo Young Saeng Appearance in "Sent From Heaven" Sitcom

We admins of StylisHYS are so excited to watch Saengie appearing in the sitcom tmr!!

[Photo] Heo Young Saeng Eating Scene In Sent From Heaven

Credit: http://blog.naver.com/ejy8181/110134668286

[Trans] “Immortal Song 2″ Heo Young Saeng ‘Red Umbrella’ Amazing Kiss Performance ‘The Return Of The Little Prince‘

Source: TVDaily
Korean - Eng Trans: Venice_YS @StylishHYS
Pls repost with credits

Singer Heo Young Saeng who delightfully created a beautiful & charming dance which stir up the sensation of the audience .

KBS 2TV ‘Saturday Freedom – Immortal Song 2' broadcasted on the 17th March features singer Kim Gunmo .

Heo Young Saeng was the last performer & he revealed "The lyric & the theme of the music has a story. It would be awesome if it is perform by musical style and the delicate dancing part would let the audience enjoy."

'Red Umbrella' same as the title emerged youthful. In particular, the fitting lyrics & choreography incite the audience’s attention .

At the end of the performance, Heo Young Saeng took a deep breath and clench his fist ,  suddenly a cute dance appear which attracted the audience’s cheer .

In addition , he had a surprised kiss with a female dancer behind the umbrella which aroused the attention of the audience .

[HD Screencap] Heo Young Saeng @ Immortal Song 2 [17.03.12]

Credit : ss601 ,  지금갑니다 , Korea News

Pls repost with credits   

[Fancam, VID & MP3 DL Link] Heo Young Saeng Performing Kim Gunmo's "Red Umbrella" On 17 Mar Immortal Song 2

This is Saengie's performance on today's Immortal Song 2. He performed Kim Gunmo's Red Umbrella. He is simply so cute!! His ageyo is totally *swoon*


Credit: monmonsnowseason9 @YT





Fancam of Young Saeng performance by Madeleine


Credit: yssilver1103 @YT





Heo Young Saeng CUTS on 17 Mar Immortal Song 2 (Edit by RMDKDL) 




Mp3 Download link: http://www.4shared.com/mp3/5NM9Am6Z/__-_.html

[Trans] Lucia & Heo Young Saeng , Immortal Song 2 Popular First Stage

Source : TV Report 

Eng Trans : Venice_YS @ StylishHYS

Pls repost with credits  

Singer Heo Young Saeng & Lucia received  good reviews from the audience after their first appearances on Immortal Song 2.

Heo Young Saeng & Lucia part will be broadcast on 17 March 18:15 KST  at KBS 2TV ‘Declaration Freedom Saturday’ Immortal Song 2 – Legend Special (Kim Gunmo segment) which the two had pre-recorded their appearances in the show.

As the main vocalist in SS501, Heo Young Saeng has successfully comeback as a solo artist.

Heo Young Saeng will perform ‘Red Umbrella' in musical style on ‘Immortal Song 2′  . There will be also a surprise performance which has receive favorable reviews.

—– Other Part Without Young Saeng omitted—–

[Audio, MP3 DL Link & Lyrics Trans] Heo Young Saeng's LOVE SONG From "Sent From Heaven" OST Part 1

Original Hangul lyrics: korean soribada
Romanization: kpopclass.blogspot.com 
Eng Trans: pop!gasa
Pls repost with credits 

선녀가 필요해 Part.1 OST  허영생 - Love Song 

*네게 하고 싶은 그 말..네게 주고 싶은 그 말.. 
ne ge ha go shi pun gu mal.. ne ge ju go shi pun gu mal..
The words I want to say to you.. the words I want to give to you


사랑해 널 사랑해..널 사랑해 언제나 그렇게.. 
sa rang he nol sa rang he.. nol sa rang he on je na gu rok he..
I love you, I love you.. I love you, for always like this


네게 어울리는 그 말..매일 부르고픈 그 말.. 
ne ge o u li nun gu mal.. me il bu ru go pun gu mal..
The words that fit well with you .. The words that I want to sing everyday


꽃보다 아름다운 나의 천사 너 뿐이야~ oh 
kot bo da a rum da un na ye chon sa no pu ni ya~oh
My angel, more beautiful than a flower, is you~ oh 




**내 가슴이 자꾸만 떨리는걸, 내 두뺨이 자꾸 빨개지는걸.. 
ne ga su mi ja ku man to li nun gol,, ne du pyam i ja ku pal ge ji nun gol..
My heart keeps trembling, my two cheeks keep blushing


난 너만보면... 너만 바라보면.. 너만 바라보면.. 
nan no man bo myon… no man ba ra bo myon.. no man ba ra bo myon..
When I see you... when I look at you... when I look at you..


열이나고 
on mo me yo ri na go 
My entire body grows hot


내 눈빛이 자꾸 흔들리는걸..내 입술이 자꾸만 마르는걸.. 
ne nun bi chi ja ku hun du li nun gol.. ne ip su ri ja ku man ma ru nun gol..
My eyes keep shaking.. my lips keep drying up




난 너만보면..너와 있을때면..너와 있을때면 
nan no man bo myon.. no wa i sul te myon.. no wa i sul te myon
When I see you.. when I'm with you.. When I'm with you


바보가 되어버리지.. 
ba bo ga dwe o bo ri ji..
I become a fool..




*내가 듣고싶은 그말..항상 꿈꿔왔던 그말.. 
ne ga dut go shi pun gu mal.. hang sang kum kwo wat don gu mal..
The words I want to hear.. The words I've always dreamed of 


사랑해 널 사랑해.. 널 사랑해 언제나 그렇게.. 
sa rang he nol sa rang he.. nol sa rang he on je na gu rok he..
I love you.. I love you.. I love you for always like this 




나의 아침을 깨우는..사탕보다 달콤한 말.. 
na ye a chi mul ke u nun.. sa tang bo da dal ko man mal..
The words sweeter than candy that wakes me up in the morning




눈보다 더 눈부신 나의 기사 너뿐이야~oh
nun bo da do nun bu shin na ye gi sa no pu ni ya~ oh
My one and only who is more dazzling than snow ~ oh 




**내 가슴이 자꾸만 떨리는걸, 내 두뺨이 자꾸 빨개지는걸.. 
My heart keeps trembling, my two cheeks keep blushing
ne ga su mi ja ku man to li nun gol,, ne du pyam i ja ku pal ge ji nun gol..


난 너만보면... 너만 바라보면.. 너만 바라보면.. 
nan no man bo myon… no man ba ra bo myon.. no man ba ra bo myon..
When I see you... when I look at you... when I look at you..


열이나고 
on mo me yo ri na go 
My entire body grows hot


내 눈빛이 자꾸 흔들리는걸..내 입술이 자꾸만 마르는걸.. 
ne nun bi chi ja ku hun du li nun gol.. ne ip su ri ja ku man ma ru nun gol..
My eyes keep shaking.. my lips keep drying up


난 너만보면..너와 있을때면..너와 있을때면 
nan no man bo myon.. no wa i sul te myon.. no wa i sul te myon
When I see you.. when I'm with you.. When I'm with you




바보가 되어버리지.. 
ba bo ga dwe o bo ri ji..
I become a fool..


눈뜨면 니 얼굴이 보이고 너의 향기 가득한~
nun tu myon ni ol gu ri bo i go no ye hyang gi ga duk han~
I dream of opening my eyes and seeing your face~ 


햇살이 우리 사랑 비추는 꿈을 꾸곤해~ 우~ 
he sa ri u ri sa rang bi chu nun ku mul ku go ne~ooh~
As the sunlight filled with your scent shines on our love 




**니 생각에 아침을 맞이하고..니 생각에 하루를 시작하고 
ni seng ga ge a chi mul ma ji ha go.. ni seng ga ge ha ru rul shi jak ha go
With thoughts of you I face my morning.. With thoughts of you, I start my day 


널 생각하면 너만 생각하면 너만 생각하면 
nol seng gak ha myon no man seng gak ha myon no man seng gak ha myon
When I think of you, when I think of you, When I think of you, 


세상이 내것같아~ 
se sang i ne got ga ta~
feels like the world is mine 


너하나면 아픔도 비켜가고..너하나면 슬픔도 달아나고.. 
no ha na myon a pum do bi kyo ga go.. no ha na myon sul pum do da ra na go..
With only you, pain leaves me.. With only you, sadness wears off 


너만 있으면 너만 있어주면 너만 있어주면
no man i su myon no man i so ju myon no man i so ju myon
If only you're here, if only you're here If only you're here, 


세상이 아름다워 져~ 
se sang i a rum da wo jo~
the world is beautiful


The mp3 download link: http://www.4shared.com/mp3/kT8WOQNx/Love_Song.html

Heo Young Saeng Updated March Schedule

Source: HYS Official Korean website
Trans: cll_slam10 @twitter
Pls repost with credits